Esta serie se basa en hechos reales.
Los nombres, incidentes y lugares son ficticios.
Algún parecido con gente real es coincidencia.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¿John?
Hola.
Policía.
¿Cómo me dijiste?
Investigué a cada Peter Bogaert en Bélgica, pero no te encontré a ti.
Y tu negocio está registrado con una compañía francesa.
Tenía que investigar, ¿no?
¿Y porque no me encuentras en el directorio, soy policía?
Quizá no quiero que me encuentren.
Vas a tener que explicar eso.
No tengo que hacer nada.
Si nos quieres como clientes, sí.
Mira, Ferry podrá creerse tu mierda y tonterías, pero yo no.
Escúchame. Yo me encargo de lo mío. Se le llama "cubrirse las espaldas".
Lo que debiste hacer en 1998, cuando te encarcelaron por cinco años.
¿Crees que nadie más investiga?
La próxima vez más vale que tus palabras sean ciertas, o serán tus últimas.
¿Me oíste?
Lárgate.
¿Bueno?
No sé qué planes tienes, pero no estoy de humor para juegos.
- ¿Qué? - Ferry...
...si quieres algo, dímelo de frente. No mandes a tu perro faldero.
- ¿De qué se trata esto? - Pregúntale a John.
- No me gusta que me jodan. - ¿Ah, no?
Métete esos trajes por el culo.
John me investigó.
No encontró nada, pero no es buena señal.
- ¿Ferry lo sabe? - No lo creo.
Me acaba de ofrecer un negocio.
Entonces no me preocuparía.
Lo llamé.
Rechacé el negocio.
Kim, no podía actuar como si nada hubiera pasado.
Qué trabajo de mierda.
Es un paso hacia adelante, y dos hacia atrás.
Ya verás que funcionará.
Nada más espero no haber ido demasiado lejos.
Bueno...
- Es linda, ¿no? - Sí.
Quizá necesite algunos arreglos.
Pero yo no dejaría que eso me desanime. Una pintadita...
...y aquí un baño nuevo. Le vendrá de maravilla.
Yo vengo a ayudarles, si quieres. No hay problema.
¿Pasa algo?
No creo que le guste a Peter.
¿No les gusta este lugar?
Sí.
Me encanta la idea de ser tu vecina en el campamento.
A mí también.
Pero ayer pareció que a Peter ya no le atrae la idea.
¿Y eso?
Creo que peleó con Ferry.
¿Con Ferry?
Iba a vender algunos de sus trajes, pero se lo canceló.
Espera, ¿trajes? ¿Segura que hablamos de Ferry?
Puedo intentar convencer a Peter, pero si Ferry sigue igual...
Ah, de eso me encargo yo. Sí.
Eres un amor.
- ¿Y es en vivo? - Sí.
El número 0479 es Bouman.
- ¿M&Ms AMARILLOS O ROJOS? - AMARILLOS
No conocemos el otro número, solamente se textean.
¿Y todos los textos están codificados?
Sí.
YA NO HAY. ¿QUIERES SKITTLES?
Skittles...
Esas son pastillas de éxtasis.
Sí, entonces los M&Ms son MDMA.
Pero ¿qué quiere decir amarillo y café?
¿Quizá la diferencia en calidad?
"Bueno, toma dos".
Toma tus Skittles.
¿Qué?
¿Cuándo me ibas a decir que visitaste a Peter?
¿Qué quieres decir?
Lo visitaste, ¿no?
¿Así que te fue de llorón?
Habla conmigo antes de hacer algo así.
¿Ah, sí? No me inspira confianza.
¿Sigues pensando que es policía, aun tras el asunto con Jurgen?
Algo no cuadra.
No me voy a casar con él. Me quería deshacer de esos trajes.
- Yo me mantendría alejado de él. - Bueno.
Tú vende los trajes. Él me ofreció $17 mil por ellos.
- ¿Diecisiete? - Diecisiete.
¿Es esta la Essen correcta, o...?
Bueno...
- ¿Hablas alemán? - Un poco.
- Buenos días. - Hola.
Soy Bastian.
¿Cuántos años tienes, 16?
Miren, no tengo mucho tiempo.
No acostumbro verme con quienes no conozco,
pero Maldini me dijo que no quieren trabajar con él.
Maldini es un idiota. No confío en él, y no creo que tú debas hacerlo tampoco.
Maldini es mi primo segundo.
En otras palabras,
nos parece más interesante no trabajar con intermediarios.
Estoy de acuerdo. Entonces son 5 millones de pastillas a 50 centavos cada una.
No sé qué te haya dicho tu primo, pero las vendemos a un dólar.
Vamos, ambos sabemos que les cuesta unos 25 centavos hacer una.
No podemos hacerlo. Si mis otros clientes se enteran de que las damos más baratas
en Alemania, nos empezarán a hacer preguntas.
¿Alemania? No las venderé en Alemania.
Las voy a cambiar por cocaína en Sudamérica. Allá es barata, aquí es cara.
El éxtasis es barato aquí y caro allá. Todos ganan.
Y no compito con ustedes en toda Europa.
Todos ganamos.
La pregunta es: ¿quieren ganar más de un millón o no?
- ¿Pagas por adelantado, en efectivo? - Claro.
Mi carga sale en dos semanas. ¿Pueden entregar a tiempo?
Sin problema.
Dame mi teléfono. Dieter, dame mi teléfono.
Me textean desde este teléfono cuando estén listos.
¿Dos semanas? Ni siquiera tenemos el PMC todavía.
Nuestro amigo Goossens tendrá que moverse. ¿Por qué no hacemos lo mismo?
Cambiar pastillas por coca.
Fer, acabamos de ganar más de un millón.
¿Sabes lo que gana ese lleno de acné?
No más cortes de pelo caros y resultados desalentadores.
No más citas hechas con semanas de anticipación.
¿Quieres que tu pelo luzca natural...?
- Hola, cariño. - Hola.
Fui con Anouk a ver la cabaña de Patrice.
Quizá la compren.
No creo que sea buena idea.
- ¿Por qué no? - Porque no.
¿Qué pasa? A Peter tampoco le gustó la idea. ¿Se pelearon?
- ¿Y qué si lo hicimos? - ¿Cómo que "¿y qué?"?
Dices que necesito amigos nuevos, pero me arruinas las oportunidades.
Tonterías. La puedes seguir viendo, ¿no?
¿Qué fue tan grave como para que ya no puedan venir?
A Peter no le caen bien ni Jurgen ni John.
¿Ni Jurgen ni John?
¿Y por eso no pueden comprar la cabaña?
Exactamente.
¿Tienes algún problema con Peter y Anouk?
- No, la verdad, no. - ¿Entonces?
Pero Peter sí, tú lo dijiste.
Ya cambiará de parecer. Está loco por Anouk.
Cariño, ¿por qué no salimos los cuatro a comer
y vemos cómo van las cosas? Por favor...
- No me mires así. - ¿Por favor?
- No te puedo decir que no. - Será divertido. Por favor.
Cariño.
¿Sí?
Genial.
Vamos a Wok Palace, Fer. Hace mucho que no vamos.
Danielle me acaba de textear. Dice que si vamos a comer con ellos mañana.
¿Puedes?
No sé. Estoy metido en casa. Mi suegro se está muriendo.
Rayos, lo siento.
¿Estás bien?
¿Bob?
Iré. Diles que sí.
¿Seguro? Lo podemos posponer.
No, no hay problema. ¿Dónde es?
En Wok Palace.
- ¿Esa pocilga? - Sí, la de los viles camarones.
Por eso nos dan nuestro bono por riesgo.
Sí.
¿A qué hora?
A las 7:00, pero espera. Llega a las 7:30. Déjalo inquietarse un poco.
- Bueno. Nos vemos ahí. - Bueno, adiós.
Intervenir el teléfono de Bouman por fin nos dio una pista.
Ayer el número 0484 le pidió mandarle el número del granjero.
Bouman contestó mandándole un número codificado.
FPLIVKL, y tres Ms.
La unidad de codificación lo descifró...
...y lo rastreó hasta este lugar.
GOOSSENS, GRANJA FAMILIAR
La compañía Goossens vende pienso, pesticidas, semillas...
El dueño es un Sr. Frank Goossens.
¿Y su papel?
Podría ser cualquiera: distribuidor, proveedor, cliente...
Montaremos vigilancia permanente. Ojalá nos enteremos pronto.
De verdad recomiendo estos camarones.
- ¿En serio? - Sí.
¿Vendrá Peter?
Tenía trabajo. Anouk nos acaba de decir.
- Debe ser importante. Son las 7:30. - Fer.
- ¿Qué? - Tómate otro trago.
Vendrá.
¿Ya entregaron el estiércol?
Peter.
- ¿Cómo va todo? - Bien.
- Cariño. - Hola, nena.
Ferry.
Peter, ¿aperitivo?
Por favor. Me hace falta un trago.
Muy bien.
Parece que Bouman espera una entrega esta noche. ¿Algún movimiento?
No, aquí todo está callado.
Manténganse alertas. Reporten si ven cualquier cosa.
Ah, Marc, espera.
Alguien llegó en una camioneta.
Sí, es Jurgen Van Kamp.
Díganme, ¿están buenos o qué?
¿Peter? ¿Camarones?
Gracias.
Anouk, ¿vamos por más?
Me encantaría.
Dame un par de esas bolas.
Mira, Peter, mi esposa los quiere de vuelta en el campamento,
pero hay un asunto que arreglar.
Es muy fácil.
No volveremos.
No sé en qué tipo de negocio estés, pero cuentas con una bola de idiotas.
Jurgen es un psicópata. Ni siquiera quiero hablar de él.
Y el tal John me amenaza en suelo de mi propio negocio.
Me caes bien, Ferry, pero eso no es normal.
Para empezar, yo no mandé a John.
Nos ayudaste. Por eso, tienes nuestro respeto,
pero en mis 20 años ahí, nunca tuve un problema.
Así que no son solamente ellos.
Él vino a mi casa. Más claro ni el agua.
John no debió hacerlo.
Pero él presiente cuando algo anda mal.
Y lo que descubrió sobre ti es bastante interesante.
Por enésima vez, si quieres saber algo, me lo preguntas.
¿Eres policía?
Vamos, Ferry, piensa bien las cosas.
¿Y por qué usas nombre falso?
No es falso. Tengo pasaporte francés.
Estuve con la Legión Extranjera.
Tuve unos pequeños problemas: drogas, amigos erróneos, es todo.
Me inscribí, me dieron un nombre nuevo, y empecé una nueva vida.
Nada estúpido, no más negocios con principiantes.
Créeme, no necesito problemas. Ya tuve suficientes en mi vida.
- ¿Bien? - Súbela.
¿Te puedes acercar más para ver qué pasa?
No sin que me vean, no.
¿No sabes si Van Kamp está entregando o recogiendo?
No.
Con un diablo.
Marc, ya se van.
- ¿Sabes quién tiene qué? - No, ¿y los refuerzos?
Diez minutos.
¿Nos quedamos en Goossens o seguimos a Van Kamp?
Arréstalos.
- ¿A quién? - A todos.
- ¿Y Bouman? - Ya veremos después. ¡Hazlo!
¡Policía federal! ¡Apaguen el motor! ¡Manos arriba!
El vino de lichi te pega duro.
No, es riquísimo. Tibio, suave, como cobija de peluche.
¿Una para el camino?
La penúltima.
Oye, chino, tráenos otro trago.
Jurgen y Goossens arrestados.
Noticias importantes. Ven de inmediato.
Cariño, tenemos que irnos a casa.
Pero nos estábamos divirtiendo tanto.
Sí, pero de pronto no me siento bien. Lo siento, vamos.
- ¿Fer? - No, estaré afuera.
- Ferry. - Vámonos.
Tengo que ver a John. ¿Recuerdas qué dije si hay un problema?
¿A eso hemos llegado? ¿Ferry?
Daan, no hay tiempo. El año pasado te mostré dónde está el dinero. ¿Te acuerdas?
Sí.
Yo me encargo de esto. Estará bien. Toma. Sin errores, ¿de acuerdo?
Bueno.
De prisa.
- ¿Hablaste con Walter? - Aún no sabe nada.
El abogado de Goossens dice que lo estaban esperando.
¿Viste el archivo?
Su número estaba intervenido, pero la fuente está protegida.
¿Un informante?
Goossens dice que lo usaba solamente
para su negocio con nosotros, que nadie más lo tenía.
Entonces miente. El problema no está con nosotros.
Solamente Jurgen tiene el número y usaba un teléfono separado.
Cuando yo hablaba con él, lo hacia en persona.
Entonces no nos pueden relacionar con el cargamento, ¿o sí?
Por Dios.
Pensé que nos había llegado la hora.
Todo está bien.
Maldición, idiota. Nunca me vuelvas a hacer eso.
Ya. Entra al auto.
¿Y qué? ¿Dejar que un cargamento de drogas se nos vaya?
Pudiste esperar hasta que nos fuéramos.
No teníamos suficientes hombres.
Vamos.
Oigan, son buenas noticias.
Confiscamos 265 galones de PMC. Suficiente para 7 millones de pastillas.
No recuperará lo perdido.
- Y tú puedes cubrir su necesidad. - Marc...
...es demasiado pronto.
Ahora o nunca.
Estoy con Bob. La relación es muy frágil. Si damos el primer paso...
...sospecharán.
Anda, ayúdanos.
¿Y si liberamos a Jurgen?
¿Liberarlo?
Bajo condiciones, para que parezca que habló.
John no se la creerá.
- Es familia. - La duda es todo lo que necesitamos.
Si Ferry no sabe en quién confiar, lo intentará con alguien de afuera.
Alguien como Peter, a quien conoce y respeta.
Podría funcionar.
Haz esto y Van Kamp es hombre muerto.
¿Y? Uno menos a quien arrestar.
Haré como que no oí eso.
Las cosas no pasarán tan rápidamente. Esa gente se mantiene unida.
Mientras más los desorganicemos, mejor.
Papi.
Jurgen era tu responsabilidad, John.
- Jurgen no habló. - Solamente él tenía el número.
Tú mismo lo dijiste.
¿Y si Goossens mintió?
Es el único en la jaula, no Jurgen. ¿Saben algo de él?
¿Esos rastreadores tienen que ver con él?
Si habló, ¿por qué seguimos aquí parados? ¡Me está volviendo loco!
Investigaré qué pasó.
No hallarás nada.
Lo resolverás.
¿Podemos hablar?
Ferry, en serio, no sé qué pasó.
La policía se presentó de pronto, y...
Debieron estar vigilando a Goossens o algo así.
- Está bien. - No, no lo está.
Sé que era un cargamento caro.
Si algo puedo hacer...
Estas cosas pasan. Es un riesgo de este trabajo.
No te preocupes.
¿En serio?
Gracias, Ferry.
Gracias.
Los niños y su niñera pasaron por este charco en el bosque.
Después se quejaron de dolor en brazos y piernas.
Se cree que fue causado por desperdicios de un laboratorio de drogas.
Los seis niños venían aquí a andar en bicicleta...
¿Y si lo legalizaran?
Esta mierda no debería pasar.
Y no tendríamos trabajo.
En serio. El alcohol y la marihuana son legales, ¿por qué no el éxtasis?
¿Y el límite? ¿Una raya de coca? ¿Una inyección de heroína?
No hago preguntas. Solamente sé que vamos tras Ferry.
- Hola. - Cariño...
Acaba de morir.
Ay, no, amor.
¿Podrías venir a casa?
Sí, claro. Iré enseguida.
Está bien. Ve.
Amigo.
Súbete. Daremos un paseo.
- ¿Adónde? - Ya verás.
No tengo tiempo, Fer.
No muerdo. Súbete.
¿Sí?
Bob se acaba de ir con Ferry.
- ¿Adónde? - Ni idea.
¿Sin decirnos?
¿Qué hacemos aquí?
Tomándonos una cerveza.
No sabía que eras ciclista.
Conozco a alguna gente aquí.
Si les caes bien, hacen lo que sea por ti.
Y una cerveza vale un dólar. ¿Dónde más?
Anouk... Me voy media hora y no para.
Hay que amaestrar a esas mujeres.
Muchachos.
Dos cervezas, por favor.
Si no conoces a alguien, normalmente, no entrarías aquí.
Me lo imaginé.
Pero en serio, sobre ayer.
Siento haberme ido tan rápidamente. Lo disfruté.
Nosotros también.
Daan dice que tu divorcio se está tardando.
Me casé sin prenupcial.
Mi ex rechazó mi propuesta. Piensa que puede sacarme más.
¿Puede?
- No, oficialmente no. - Entonces tendrás que pagar.
Antes de que diga en el tribunal cosas que no quieres que diga.
Lo que pide es increíble.
Las mujeres siempre son el problema.
Pones todo en orden, y con un errorcito te destruyen.
- ¿Cómo lidias con tu ex? - Le pago.
Diez mil al mes, en efectivo.
Estás loco.
Nunca me he arrepentido.
Danny lo es todo para mí.
Lo supe en cuanto la vi.
Sí.
Por nuestras mujeres.
Por las niñitas.
Jodido... Ferry Bouman.
¿Qué tal, hermano?
Oye, Peter.
Él es Redwan.
Él también estuvo en la Legión Extranjera.
Sí, qué astuto.
Tomando y manejando después de todo lo que pasó.
¿Qué haces aquí?
Nada más me tomé una.
Te engañas a ti mismo.
Tenemos un trabajo para Ferry.
¿Qué clase de trabajo?
Quiere saber quién está detrás de la redada a Goossens.
Estamos en espera. Súbete, yo manejo.
TABERNA DIAMANTE
Vaya, un legionario.
Toma. ¿Qué regimiento?
REC 1. ¿Y tú?
REI 2, tercera compañía.
¿Costa de Marfil, entonces?
De 2003 a 2006. Jugando tiro al plato contra negros.
Esos changos nunca cambian.
¿Todo bien?
Te toma por sorpresa, ¿verdad?
¿Le echaste algo a mi bebida?
¿Dolor punzante de cabeza?
Tienes que forrarte el estómago, hermano.
Hay tres clases de legionario.
Rambos, criminales y dementes.
¿Cuál soy yo?
¿Y cuál eres tú?
Legio Patria Nostra.
Al carajo Bélgica, al carajo Francia.
Y al carajo los hombres que toman el nombre de la Legión en vano, ¿eh?
¿Por qué nunca te veo en el Día de Camarón?
Se llena de gente que ya no quiero ver.
Hay salchicha roja Hay salchicha roja
Para el alsaciano, suizo y...
...lorenés
Y no para el belga Y no para el belga
Es un flojonazo
Y no para el belga Y no para el belga
Es un flojonazo
¿Estás bien?
¿Qué carajos fue eso?
Redwan, más loco que una cabra. Pero es leal.
¿Y vino por casualidad?
Yo quería hablar contigo, pero fue una agradable coincidencia que él viniera.
Mira, Peter, no somos tan diferentes.
Tú sigues hasta obtener lo que quieres. Yo también.
Y cuando chocamos, es a lo grande. Pero no importa.
Lo dejamos atrás. Y los demás harán lo mismo.
Me parece bien.
Ven mañana y échale un vistazo a la cabaña.
A Danielle le encantaría que volvieran. La haría muy feliz.
Bueno. Iré a verla mañana.
Ven a verme cuando estés allí. Tengo un negocio del que hablar contigo.
Es sobre transporte.
¿Transporte de qué?
Hablaremos mañana. Anda, nos tomaremos otra.
Oye, para ya.
- ¡Haz caso a lo que te digo! - Sí.
Está brotando césped bajo mis pies.
¿Viene o no viene Ferry?
¿Qué?
¿Qué hacemos aquí?
¿Qué?
No pensarás que esto tiene que ver conmigo, ¿o sí?
¿John?
Estuve en la cárcel.
Sí. Ahora estás fuera. Y nada más tú.
¿Cómo sabré yo la razón?
¿Hablaste?
Claro que no.
John, ¡somos familia!
Mira, Jurgen...
...si dices la verdad, aún puedo salvarte. Hallaremos una solución.
¿Alguna vez...
...le hablaste a alguien de Goossens?
¿En el bar, después de unas cervezas?
¿Es lo que piensa Ferry?
Dime, ¿es lo que piensa?
¡Vete al carajo! ¡Yo nunca haría eso, John, lo sabes!
Vamos, me conoces. Carajo.
Te peleas por nada.
Te emborrachas y atropellas a un niño en bicicleta. Y ahora...
...me mentiste en la cara sobre lo que bebiste.
No he mentido.
En los 15 minutos que esperé, te vi tomarte tres.
No soy un chivato, John.
No soy chivato. Nunca. Por el recuerdo de mi hijo. No lo soy.
No soy chivato.
Carajo.
Oye.
Carajo, carajo.
Oye, te creo, muchacho, te creo. Te creo, ¿ya?
Tendrás que esconderte por un tiempo. Sé de un lugar.
Tomará algo de tiempo convencer a Ferry.
¿Ahora?
- Y Sonja y... - Yo se lo explicaré.
Solo debes irte por un tiempo, ¿sí?
No te preocupes. Todo estará bien.
Oye. Todo estará bien.
- Bueno, vete. Anda. - Carajo. Mierda.
- Descansa. - Sí.
- No harás esto dos veces. - Calmado.
¿Qué? A mí me avisas cuando te vayas con un sospechoso.
No podía. Ferry vigilaba cada uno de mis movimientos.
- No debiste subirte al auto. - Deja de gemir.
Ferry me pidió un transporte.
Sabré más después.
Bueno.
Válgame. Te ves muy mal.
Perdón. Soy sincera.
No he dormido ni un segundo. ¿Dónde has estado?
Mi sospechoso se presentó de pronto.
Liesbeth, no pude escaparme.
Tengo que ir a ver al director de la funeraria. ¿Cuidas a los niños?
No puedo.
Tengo que irme a las 12:00.
Entonces yo me las arreglo.
Amor, este caso terminará pronto, ¿sí?
Me tomaré un tiempo y estaré contigo y con los niños.
¿Cuánto tiempo? ¿Hasta que te llamen? No podrás irte lo suficientemente rápido.
Asegúrate de venir al funeral este jueves.
Lo prometo.
- ¿Estás bien? - No.
Estoy hecho pedazos.
- ¿Manejo yo? - No, yo me las arreglo.
Quizá unas sillas aquí.
- Sí, unos Budas. - ¿Verdad que sí?
Suena bien.
¿Qué piensas?
No sé.
- Creo que es cara. - Sí.
Peter.
Bueno, hagámoslo.
¡Sí!
- Qué bien. - ¿Estás contenta?
Sí, me encanta.
- Genial. Nos queda algo de pintura. - ¿En serio?
- Para pintar los marcos... - ¿Sí? Maravilloso.
- ...de amarillo. - Me parece bien.
- Eso me gustaría mucho. - Sí.
- Hola. - Hola.
¿No has visto a Jurgen?
No. ¿Por qué?
No ha venido a casa y no contesta su teléfono.
Tengo un mal presentimiento.
- ¿A quién has llamado? - A todo el mundo.
No sé a quién más llamar. Pero tengo un muy mal presentimiento.
- Estará tomando en algún lado. - No.
¿Llamaste a Dennis?
¿Qué le pasó a Jurgen?
Aparecerá tarde o temprano.
Ese cargamento del que te hablé.
¿Te interesa?
Depende de lo que sea.
Un cargamento valioso de Polonia. Queremos traerlo aquí.
- ¿Qué tipo de cargamento? - Pigmento de pintura.
Déjate de idioteces, hermano.
Bueno, 265 galones de PMC, si es que sabes lo que eso es.
Te puedes llevar una comisión del 10% de su valor, 170 mil dólares.
Tómalo o déjalo.
Suena bien.
¿Adónde lo entrego?
Te diremos más tarde.
¿Trato hecho?
Trato hecho.
No queremos problemas. Que quede claro eso.
- Lo haré yo mismo. - Muy bien.
Algo más. Lo necesito para el viernes.
¿Qué? ¿Algún problema?
No es un problema, pero... Entonces me voy esta noche.
Tengo un compromiso el jueves.
Bueno.
Entonces, si yo fuera tú, tomaría una siesta.
Te veo a las 8:00 en la gasolinera de Tessenderlo.
Allí te daré la información.
Te seguiremos con el GPS y emisores de banda civil.
Están en cada camión. No causará sospechas si te escanean.
¿Y la dirección de la tienda en Polonia?
Está en la hoja de ruta.
Cuando recojas el PMC, ve por el cargamento falso ahí.
Cuando cargues, revisarán el PMC y les pondrán emisores a los barriles
para que podamos seguirlos al laboratorio.
Entonces haremos la redada.
El camión está allí. Dame la dirección para poder irme.
Cambio de planes.
EN EL PRÓXIMO EPISODIO
¿De qué se trata?
Un corredor lo vio flotando.
Peter no está, y no me puedo comunicar con él. ¿No ha dicho nada Fer?
- Si peligrara, mandaría una señal. - Esto fue la señal.
Cuando vuelva tu novio, dile que se comunique.
Subtítulos: Marie Cozannet